"Então a única coisa a fazer é colocar mais vigias e ficar de olho em qualquer problema entre os mexicanos. Vou cuidar disso agora mesmo." Ele se levantou como se fosse sair. Então, lembrando-se de Bob, disse: "Você fez um bom trabalho, Hazard. Desculpe por ter ficado tão mal-humorado quando você chegou. Tire o resto do dia de folga e descanse." Certa noite, Emília e Júlia foram detidas por visitas, em cerimonial contenção, mais tarde do que de costume, e foram induzidas, pela conversa descontraída de Madame e pelo prazer que um retorno à liberdade naturalmente produz, a adiar a hora do repouso até que a noite estivesse bem avançada. Estavam entretidas em uma conversa interessante, quando Madame, que então falava, foi interrompida por um som baixo e oco, que surgiu de debaixo do aposento e pareceu o de uma porta se fechando. Congeladas em silêncio, elas escutaram e ouviram distintamente a repetição. Ideias mortais invadiram suas imaginações e inspiraram um terror que mal as permitia respirar. O barulho durou apenas um momento, e um silêncio profundo logo se seguiu. Seus sentimentos finalmente relaxaram e permitiram que se mudassem para o aposento de Emília, quando ouviram novamente os mesmos sons. Quase distraídas pelo medo, elas correram para o aposento de Madame, onde Emília afundou na cama e desmaiou. Passou-se um tempo considerável até que os esforços da madame a trouxessem de volta à razão. Quando se acalmaram novamente, ela empregou todos os seus esforços para acalmar os ânimos das jovens e dissuadi-las de alarmar o castelo. Envolta em dúvidas sombrias e assustadoras, ela ainda controlava seus sentimentos e se esforçava para assumir uma aparência de compostura. O comportamento recente do marquês a convencera de que ele estava intimamente ligado ao mistério que pairava sobre aquela parte do edifício; e ela temia excitar o ressentimento dele com mais uma menção a alarmes, que talvez fossem apenas imaginários, e cuja realidade ela certamente não tinha meios de provar.!

Durante a noite, um respeito terno e tímido marcou o comportamento do conde para com Júlia, que, contente com a certeza de ser amada, resolveu ocultar seus sentimentos até que uma explicação sobre sua abrupta partida de Mazzini e sua subsequente ausência dissipasse a sombra de mistério que pairava sobre esse aspecto de sua conduta. Ela observou que a marquesa a perseguia com observação constante e constante, e cuidadosamente evitou dar ao conde a oportunidade de retomar o assunto da entrevista anterior, que, sempre que ele se aproximava, parecia tremer em seus lábios. Ela assimilava as instruções da madame com uma rapidez surpreendente e, em pouco tempo, atingiu um grau de excelência em seu estudo favorito, que poucas pessoas jamais superaram. Seu jeito era inteiramente seu. Não era na rapidez e complexidade da execução que ela se destacava, mas sim na delicadeza do gosto e naqueles encantadores poderes de expressão que parecem inspirar uma alma através do som e cativam o coração do ouvinte. O alaúde era seu instrumento favorito, e suas notas suaves harmonizavam perfeitamente com os tons doces e comoventes de sua voz.

Era o local onde a barragem seria construída — onde parte dela já estava construída. Da altura de onde olhavam, a rede de cabos, trilhos de trem e figuras apressadas, semelhantes a formigas, parecia uma confusão sem sentido. Mas, à medida que o carro avançava pela estrada bem-feita — também construída pelo Governo, Bob soube mais tarde —, a confusão se tornava mais clara. Os cabos, estendendo-se de um lado a outro da colina, carregavam caçambas que corriam incessantemente de um lado para o outro. Estas eram abaixadas e içadas aparentemente por acaso. As máquinas bufantes puxavam vagões de rocha para o britador e recuavam para novas cargas. Os homens que se aglomeravam agora se mostravam operários, as unidades de direção, e sua pressa era meramente realizar sua parte da grande obra. Havia apenas uma outra coisa que parecia praticável. É claro que havia um grande elemento de acaso em relação à sua descoberta de algo de valor. Mas ele decidiu tentar, por falta de algo melhor. “Assamos biscoitos em casa ontem”, ele disse de repente.